自助去泰国做试管，找对翻译很重要，省心不少
自助去泰国做试管，找对翻译很重要，省心不少
不知不觉从泰国试管验孕回来已经半个月了，在家没做什么工作，空闲时间还是比较多的。最近挺多朋友来问我翻译的事情，趁着这两天有时间，专门写了这篇关于翻译的事情，有需要的姐妹可以仔细看一下。
我这次去泰国试管的翻译是朋友介绍的，虽说信任朋友，但毕竟是试管这样的大事，所以对于翻译还是很谨慎的。那时候一联系翻译就问了她挺多问题，也是各方面都打听下来才决定用她。
我这位翻译不是泰国人，跟咱们一样也是中国人，现在在泰国留学，不过已经在泰国生活很多年了，对泰国当地的医疗机构很了解，听她说有留在泰国的打算。说实话，自助去泰国的确是方方面面都要自己操心，零零碎碎的麻烦事一件接一件，不知道什么该做什么不该做，真的被烦的不清。所以在找了翻译后，才真正体会到有翻译的好处。
尽管大部分事情还是要我自己来做，但翻译基本都把重要的事安排好了，还给了我很多建议。不说别的，单说接送机，让司机帮忙安排酒店入住这些就让我省了不少心。后来住的也是图省心让翻译帮忙推荐的酒店。我的决定真心不错，她帮忙找的公寓不光价格实惠，周边设施，环境啊都很好，最主要的离医院近，每次我和我老公溜溜达达就到医院了，走路七八分钟，特别方便。
其实除了这些零零碎碎的事情，她帮忙做的事情真的很多，我简单说一下。
1、找了她之后，只要我在试管上面有什么疑问，都会找她咨询了解;像是医院医生这些，我了解的不多，都是问的她
2、我在去泰国前的准备，她都有帮忙;像是对接报告、反馈医生结果、调养建议、协助办理证件什么都包括在里面。
3、安排司机接机、为我们找公寓，还让司机帮我们办理了公寓入住。
4、我在泰国期间吃饭、游玩这些，她都有帮忙推荐。
5、试管期间每一次见医生，她都会陪着帮忙翻译，帮我们和医生交流沟通;
6、移植结束后和医院沟通交流验孕的事情，而且直到现在，她还在跟进我的事情，说是会负责到宝宝三个月稳定以后。
说实话，我这位翻译帮忙做的事情真不少，更主要的是价格不高，比我们当初的心理预期便宜不少。好了，这就是我这次去泰国试管关于翻译的一些事情了，希望能帮到大家，加油!
Tag标签：
本文由莱婴健康整理发布，未经授权不得转载或引用
