泰国三代试管婴儿成功怀孕，细说翻译都做了什么

　　泰国三代试管婴儿成功怀孕，细说翻译都做了什么

　　我看好多姐妹都在分享自己的泰国试管婴儿翻译，最近养胎没啥事，那我也凑个热闹，来跟大家说说，我的翻译都帮我做了些什么。

　　其实在最开始，我是想找中介过去的。但基本算下来最少也要18、9万，而且有几家只能去指定医院。有的甚至打着包成功的幌子，我觉得这更不靠谱，连医生都不敢保证我能试管成功，他们又凭什么给我这个保证呢?

　　后来才知道还可以自助找翻译过去。也被其他姐妹提醒，医院那边也会有翻译来帮助进行试管，当时一直在这两者中间纠结，后来比较了很久，还是找了翻译帮自己去泰国。

　　1、帮我分析医院

　　我们刚和翻译联系上的时候，她就问了我的基本情况，然后把泰国一些比较知名的医院和医生的情况，和我们说了一下，说的很全面、很详细。还把我的报告送到了好几家医院去评估，真的很好。

　　2、实地考察

　　我当时觉得好几家医院都很不错，迟迟下不了决心，后来看群里姐妹有去泰国实地考察的，就也有了这个想法。她根据我们的意向，提前预约了医生，安排好了医院的考察时间。

　　3、视频见诊

　　中间她和医院那边联合组织了一次视频见诊的机会，当时我已经考察回国了，所以并没有报名当时的活动，但我看群里姐妹的反馈，都对那两次视频见诊特别满意。

　　4、协助前期的准备(证件准备，联系接机，预订酒店)

　　她提前告诉了我很多泰国的文化习俗和禁忌，另外去泰国要准备的证件，安排司机接机啊，订酒店什么的，都是问的她，省去了很多麻烦。她还叮嘱我，如果有什么不明白的随时可以问她。

　　4、医疗翻译

　　每一次见诊都会比我们早到，让人特别安心。翻译的也很通俗好理解，我一听就懂，让我和医生不会因为语言的问题，存在交流难的问题。而且还会帮忙取药等等。

　　4、生活上的帮助

　　去泰国前虽然做了很多攻略，但真正出现问题后，才发现真的还是会慌乱。我当时住的公寓莫名停电了，我跟物业交流半天，也说不明白，最后还是找了她帮忙，才把问题解决了。

　　虽然有的泰国试管婴儿医院会配有自己的翻译，但除了在医院提供服务外，并不会管其他的事情。在泰国那么长时间，我们什么都不懂，有些真的多亏了她。所以我觉得多花点钱，找个翻译还是很合算的。

Tag标签：

本文由莱婴健康整理发布，未经授权不得转载或引用